Preheat grill to medium-high heat. Brush fish with olive oil and season with chili powder, cumin, garlic powder and salt. Grill for 4-5 minutes per side, or until cooked through.
Warm tortillas on the grill for a few seconds per side.
To assemble tacos, divide fish among tortillas and top with mango salsa.